Política de privacidade
Última atualização: outubro de 2026
A Swirly Studios cria apps para crianças pequenas. Tratamos a privacidade da sua família como tratamos a nossa — com cuidado e segundo a regra de coletar o mínimo. Esta página explica, em linguagem simples, o que isso significa.
Em poucas palavras
- O Num Piscar de Olhos foi feito para crianças. Não há contas no app, anúncios nem publicações públicas. Nomes e histórias escritos pela família não são enviados para nós; os serviços de compra e de erros recebem apenas os dados descritos acima.
- Nomes e histórias escritos pela família não são enviados à Swirly Studios. Não há contas no app, anúncios nem rastreamento comportamental. A RevenueCat processa os recibos do Premium e um identificador de instalação; o Sentry processa relatórios técnicos de erro limitados. As cópias de segurança do dispositivo, os arquivos escolhidos pelos pais e a sincronização opcional com o iCloud privado são explicados abaixo.
- Não são exibidos anúncios nos nossos apps.
- O conteúdo da família no Num Piscar de Olhos não é enviado à Swirly Studios. As cópias de segurança do dispositivo, os arquivos escolhidos pelos pais e a sincronização opcional com o iCloud privado seguem as escolhas explicadas acima. A RevenueCat e o Sentry processam os dados de compra e de erros técnicos informados para esses serviços, não para publicidade nem rastreamento comportamental.
O que coletamos
O Num Piscar de Olhos guarda o conteúdo da família no dispositivo, conforme as opções de cópia de segurança, arquivos e iCloud privado descritas abaixo. Timers, músicas e personagens funcionam offline. Os apps das lojas também usam os serviços de compra e de erros a seguir, que são separados do conteúdo da família.
- Assinaturas Premium. O Premium é uma assinatura anual opcional pela App Store, pelo Google Play ou pela Amazon; a loja cuida do pagamento. A RevenueCat recebe o recibo da loja e um identificador de instalação aleatório para verificar e restaurar compras. O painel dela resume as transações de assinatura, como compras e renovações; isso é análise de compras. O app não envia nomes, e-mails, identificadores de publicidade, nomes de perfis locais nem histórias da família. Não usamos esse serviço para publicidade nem para rastreamento comportamental. Uma pergunta para adultos protege a tela de compra.
- Relatórios de falhas. O Sentry nos ajuda a corrigir falhas. O app limita os relatórios a um erro genérico e sua classe, posições no código do app e etiquetas aprovadas de versão e de ambiente de execução. Ficam de fora o texto original do erro, nomes e histórias escritos pela família, detalhes e URLs de solicitações, contextos de usuário e de dispositivo, registros de navegação e anexos. Os relatórios servem para corrigir falhas, não para publicidade nem rastreamento comportamental.
No Android, o app foi construído de forma a não conseguir ler o identificador de publicidade de forma alguma. A versão web do Num Piscar de Olhos guarda as mesmas escolhas no seu navegador e não tem compras.
O que o app guarda no seu dispositivo, para se lembrar das escolhas da sua família da próxima vez:
- O idioma e o personagem escolhidos, e os temporizadores mais usados
- As rotinas, as suas próprias tarefas, as músicas que você escolhe e os avisos que você grava
- O progresso da rotina de hoje, incluindo o personagem que acompanhou cada passo
- As configurações, o tempo diário e o progresso de Praticar música
- Em Meu dia, os nomes de perfil opcionais, os planos, as memórias com data, as histórias escritas, os desenhos e as histórias gravadas
Nada disso jamais é enviado para nós. Só sai do seu dispositivo destas formas, todas nas suas mãos, e as duas últimas só se um adulto as escolher em Configurações → Crianças e perfis → Para guardar com segurança, depois da pergunta que só um adulto sabe responder:
- A cópia de segurança do seu dispositivo. A cópia do Android na sua conta do Google inclui os dados escritos do app (crianças, rotinas, planos e memórias escritas), mas não as gravações nem as músicas salvas. A cópia do iCloud de um iPhone ou iPad inclui tudo. São cópias do Google e da Apple, na sua conta; não temos acesso a elas.
- Um arquivo do Lickety Split, criado só quando você pede: tudo o que está no app, para salvar ou abrir em outro dispositivo. Só vai para onde você o enviar ou salvar; o app nunca o envia por conta própria.
- Sincronizar com o iCloud, no iPhone e no iPad, desligado até você ligar: crianças, rotinas, planos e memórias escritas se mantêm iguais nos seus dispositivos pelo seu próprio banco de dados privado do iCloud, que não conseguimos ler. As gravações e as músicas salvas ficam em cada dispositivo.
Na mesma tela você pode apagar os dados de uma criança, ou tudo o que está no app em um dispositivo, ou remover um perfil adicional.
O microfone e as suas músicas. O acesso ao microfone é opcional, e o app só o pede depois da pergunta que só um adulto sabe responder. Um adulto pode gravar um aviso para um temporizador ou uma pequena história da família; essas gravações ficam no dispositivo. Em Praticar música, Beaty reage ao som analisado ao vivo no dispositivo: o som da prática nunca é gravado nem enviado, e só fica salvo o tempo total de prática. A escuta para quando você sai da tela de prática, muda de app ou bloqueia a tela. Uma música que você escolher do seu dispositivo fica nele e nunca é enviada.
O Swirly AAC também não coleta nada. O app funciona no seu dispositivo. Se você optar por compartilhar os Speech Sets personalizados de uma criança — os botões com imagens e as palavras que ela usa — entre adultos (por exemplo, entre os pais e a fonoaudióloga), essa sincronização acontece pelo seu próprio Google Drive (ou outro serviço de armazenamento na nuvem de sua escolha). O conteúdo dos Speech Sets fica salvo na sua conta na nuvem, sob o seu controle e sujeito à política de privacidade desse provedor. A Swirly nunca o vê, transmite ou armazena. Também não registramos em que a criança toca, quanto tempo brinca nem nenhum outro dado de interação.
Sem contas
Não há login nem senha da Swirly. Os perfis locais do Num Piscar de Olhos não são contas on-line. A autenticação da sincronização opcional do Swirly AAC fica a cargo do provedor de nuvem escolhido pela família.
Suporte por e-mail
Quando você escreve para [email protected], recebemos o que você nos enviar. Usamos essa informação apenas para responder e não adicionamos você a nenhuma lista de marketing.
Privacidade das crianças (COPPA e GDPR)
O Num Piscar de Olhos foi feito para crianças. Não há contas no app, anúncios nem publicações públicas. Nomes e histórias escritos pela família não são enviados para nós; os serviços de compra e de erros recebem apenas os dados descritos acima.
Identificação do responsável
O responsável pelos apps da Swirly Studios e por este site é a Swirly Studios LLC. E-mail: [email protected]
O que coletamos das crianças
O Num Piscar de Olhos foi feito para crianças. Não há contas no app, anúncios nem publicações públicas. Nomes e histórias escritos pela família não são enviados para nós; os serviços de compra e de erros recebem apenas os dados descritos acima.
Assinaturas Premium. O Premium é uma assinatura anual opcional pela App Store, pelo Google Play ou pela Amazon; a loja cuida do pagamento. A RevenueCat recebe o recibo da loja e um identificador de instalação aleatório para verificar e restaurar compras. O painel dela resume as transações de assinatura, como compras e renovações; isso é análise de compras. O app não envia nomes, e-mails, identificadores de publicidade, nomes de perfis locais nem histórias da família. Não usamos esse serviço para publicidade nem para rastreamento comportamental. Uma pergunta para adultos protege a tela de compra.
Relatórios de falhas. O Sentry nos ajuda a corrigir falhas. O app limita os relatórios a um erro genérico e sua classe, posições no código do app e etiquetas aprovadas de versão e de ambiente de execução. Ficam de fora o texto original do erro, nomes e histórias escritos pela família, detalhes e URLs de solicitações, contextos de usuário e de dispositivo, registros de navegação e anexos. Os relatórios servem para corrigir falhas, não para publicidade nem rastreamento comportamental.
Como os dados das crianças são compartilhados
O conteúdo da família no Num Piscar de Olhos não é enviado à Swirly Studios. As cópias de segurança do dispositivo, os arquivos escolhidos pelos pais e a sincronização opcional com o iCloud privado seguem as escolhas explicadas acima. A RevenueCat e o Sentry processam os dados de compra e de erros técnicos informados para esses serviços, não para publicidade nem rastreamento comportamental.
Direitos dos pais
Como pai, mãe ou responsável legal, você tem o direito de:
- Perguntar quais informações os serviços de compra e de erros processam, conforme descrito nesta política.
- Na mesma tela você pode apagar os dados de uma criança, ou tudo o que está no app em um dispositivo, ou remover um perfil adicional.
- Escolher se quer usar cópias de segurança, exportação de arquivos e sincronização com o iCloud privado, que são opcionais, e gerenciar essas cópias onde você as guarda.
- Receber uma descrição, em linguagem simples, do que é coletado (se alguma coisa for) e de como é usado. Essa descrição é esta política de privacidade.
Para exercer qualquer um destes direitos, escreva para [email protected] com o assunto "Pedido parental". Responderemos no prazo de 7 dias úteis.
Consentimento parental verificável
A pergunta para adultos ajuda a evitar compras e aberturas de links externos por engano. Ela é uma proteção, não uma verificação de idade nem um consentimento verificável dos pais, e não a tratamos como permissão para coletar mais informações da família.
Exclusão de dados
Para remover os dados dos apps de um dispositivo, desinstale o app. Para remover Speech Sets do Swirly AAC sincronizados com o seu próprio Google Drive (ou outro armazenamento na nuvem), apague os arquivos correspondentes nessa conta. Uma compra do Premium do Num Piscar de Olhos deixa na RevenueCat apenas o recibo da loja e um identificador aleatório de instalação. Para cancelar a assinatura, use as configurações de assinaturas da App Store, do Google Play ou da Amazon. No Num Piscar de Olhos, um adulto também pode apagar os dados de uma criança, ou tudo o que está no app em um dispositivo, em Configurações → Crianças e perfis → Para guardar com segurança. Um arquivo do Lickety Split que você tenha salvo, as cópias de segurança do seu dispositivo e os dados sincronizados com o iCloud estão em locais que você controla; apague-os por lá.
Este site
Este site é um site informativo estático. Não usa cookies de rastreamento, não faz análises e não compartilha a sua visita com terceiros. As únicas requisições externas são para o Google Fonts.
Alterações nesta política
Se atualizarmos esta política, alteraremos a data de "Última atualização" no topo. As alterações significativas também serão anunciadas na página inicial.
Contato
Tem dúvidas? Escreva para nós em [email protected].
