Aller au contenu principal

À Toute Allure / Questions fréquentes

Questions fréquentes

Les questions que parents et enseignants nous posent le plus souvent.

Qu'est-ce qu'À Toute Allure ?

À Toute Allure est un timer visuel et musical pour enfants : chaque tâche du quotidien a sa chanson et son animation, si bien que les enfants entendent et voient le temps passer au lieu de s'entendre dire « encore cinq minutes ». Il est fait par Swirly Studios et fonctionne sur iPhone, iPad, Android, tablettes Amazon Fire et dans n'importe quel navigateur. En anglais, il s'appelle Lickety Split ; dans d'autres langues il a ses propres noms, comme Ruck Zuck! en allemand ou In Un Lampo en italien.

Qu'est-ce qu'un timer visuel ?

Un timer visuel montre le temps qui passe comme quelque chose que l'enfant peut regarder rétrécir ou changer, plutôt que comme des chiffres. Les jeunes enfants ne savent pas encore estimer la durée d'une minute, et un compte à rebours visible rend concret le « c'est encore long ? ». Le Disque du temps d'À Toute Allure se vide comme les minuteurs que les enfants connaissent à l'école et en séance, et sa musique accélère quand le temps file, si bien qu'un enfant peut la suivre pendant que ses yeux et ses mains sont occupés par la tâche.

Pourquoi de la musique en plus des images ?

Une chanson garde le temps même quand votre enfant ne regarde pas l'écran. Elle continue pendant qu'il enfile ses chaussettes ou range ses jouets, et elle accélère à l'approche de la fin ; le personnage et le Disque du temps montrent la même progression d'un coup d'œil, si bien que les repères se confortent. Nous avons choisi les chansons des tâches pour que les routines soient ludiques et encourageantes, pas oppressantes, pour la plupart des enfants. Chaque enfant est différent : cherchez avec le vôtre une chanson et une durée qui lui conviennent, avec « Ta chanson, ta durée » pour une chanson préférée enregistrée sur votre appareil.

Comment les familles utilisent-elles À Toute Allure au quotidien ?

Il existe deux types de minuteurs. Dans Contre la montre, le but est de finir une tâche (s’habiller, par exemple) et d’appuyer sur « J’ai réussi ! » avant la fin de la musique. Dans Décompte, le but est de continuer (se brosser les dents, par exemple) jusqu’à la fin de la musique. L’enthousiasme d’un parent ou d’un enseignant est contagieux : « Allez, on range cette chambre. Je crois qu’on peut battre le canard. »

La musique a été choisie avec soin pour offrir des repères sonores et motiver les enfants. À Toute Allure est conçu pour laisser les plus jeunes réessayer s’ils n’y arrivent pas du premier coup — ce qui compte, c’est leur réussite au bout du compte.

Les parents peuvent récompenser une tâche réussie s’ils le souhaitent, mais la satisfaction intérieure de l’enfant, celle d’avoir réussi, suffit souvent à le motiver.

Il existe aussi des minuteurs à la minute, d’environ 1 à 20 minutes, sans tâche prédéfinie. Quelques exemples d’usage :

  • (Contre la montre) « Tu arrives à sauter dans ton lit avant la fin des deux minutes ? »
  • (Décompte) « J’ai besoin de 4 minutes pour payer ces factures, ensuite on joue ensemble. » — quel pouvoir, pour un enfant, que de s’asseoir et de regarder ce minuteur défiler.

Certains jours, il est bon de traîner un peu. Les jours où il faut filer, nous espérons que cette application vous sera utile, comme elle l’a été pour notre famille.

Quelle est la différence entre Contre la montre et Décompte ?

Contre la montre est une course : l'enfant finit une tâche et touche « J'ai réussi ! » avant la fin de la musique. Décompte, c'est tenir : l'enfant continue jusqu'à ce que la musique finisse. S'habiller et ranger sont Contre la montre ; se laver les dents, lire et chacun son tour sont Décompte.

Comment faire un planning visuel pour mon enfant ?

Dans À Toute Allure, une routine est un planning visuel : mettez dans l'ordre les tâches d'un moment de la journée, et votre enfant les parcourt avec une carte Maintenant et Ensuite, avec les images des tâches elles-mêmes. Commencez petit, avec deux images (maintenant et ensuite), montrez l'image et dites-la une fois, puis aidez un peu moins chaque jour. Laissez votre enfant mettre lui-même chaque carte finie dans la poche Fini. Un tableau en papier marche aussi : sur le web, À Toute Allure imprime les mêmes images en cartes. Les plannings visuels marchent le mieux quand un adulte les enseigne, pas comme une image laissée au mur.

Un planning visuel, c'est seulement pour les enfants autistes ?

Non. Les plannings visuels et les tableaux « d'abord, ensuite » aident beaucoup d'enfants ; dans une petite étude, des enfants de maternelle au comportement difficile mais sans diagnostic d'autisme ni de déficience intellectuelle ont appris à utiliser un planning visuel, et leur participation a rejoint celle de leurs camarades (Zimmerman, Ledford et Barton, 2017). Les supports visuels sont aussi une pratique fondée sur les preuves pour l'autisme, et les revues trouvent que les plannings visuels marchent le mieux quand un adulte les enseigne (Knight, Sartini et Spriggs, 2015). Beaucoup d'enfants trouvent les routines plus faciles quand ils voient ce qui se passe maintenant et ce qui vient ensuite.

Que proposent Ma journée et les réflexions en famille ?

Planifiez un jour ou des activités récurrentes selon les jours de la semaine, dans un calendrier hebdomadaire ou mensuel. Jusqu’à six profils séparent routines, souvenirs et objectifs. Des réflexions facultatives, en mots, dessins ou récit vocal, invitent à parler de gentillesse, patience, courage et persévérance. Treize compagnons rejoignent les efforts reconnus en famille ; un collier apparaît après dix tentatives évoquées. Ni séries quotidiennes ni jugement automatique des qualités.

Comment fonctionne la pratique musicale avec Beaty ?

Jouez, chantez ou frappez dans les mains : Beaty, chef d’orchestre en forme de note, répond en dansant. Fixez un objectif souple en minutes sur plusieurs jours ou semaines, faites des pauses et ajoutez une pratique oubliée. Inclus dans Premium, avec microphone ; indisponible sur téléviseur. Le son est analysé sur l’appareil, sans enregistrement ni envoi. Beaty ne note pas la justesse.

Que se passe-t-il si la musique finit avant que mon enfant ait terminé ?

En Contre la montre, le canard arrive avec un joyeux coin-coin quand la musique finit avant la tâche. La scène du canard transforme un essai inachevé en moment léger, sans que l'enfant ait le sentiment d'avoir échoué. Prenez-le en jeu et attendez avec plaisir le prochain essai et la fin de réussite. Pour une tâche où l'on tient, comme se laver les dents, continuer jusqu'à la fin de la chanson amène la fin de réussite. Si votre enfant arrête avant, vous touchez « J'ai arrêté » et la scène du canard se joue. Vous pouvez dire : « Le canard est venu aujourd'hui ! Demain on continue de brosser et on voit ce qui se passe sans le canard. »

Peut-on ajouter ses activités, chansons et consignes vocales ?

Ajoutez ‘Mettre ses chaussures’, choisissez parmi 36 images du quotidien et enregistrez votre consigne. Utilisez 15 enregistrements musicaux fournis ou des chansons conservées sur l’appareil : leur durée réelle détermine le minuteur. Sur iPhone, les fichiers possédés peuvent venir de Musique ou Fichiers. Les titres en streaming de Spotify ou Apple Music ne peuvent pas être importés.

Puis-je utiliser mes propres musiques et mes propres durées ?

Utilisez 15 enregistrements musicaux fournis ou des chansons conservées sur l’appareil : leur durée réelle détermine le minuteur. Sur iPhone, les fichiers possédés peuvent venir de Musique ou Fichiers. Les titres en streaming de Spotify ou Apple Music ne peuvent pas être importés. Choisissez environ 1, 2, 3, 4, 5, 10 ou 20 minutes, dans l’un ou l’autre mode.

À Toute Allure utilise-t-il des autocollants, des points ou des récompenses ?

Pas de points, pas de séries, pas de tableaux d'autocollants, volontairement : finir amène une animation joyeuse et un « Fantastique ! Tu as réussi ! », et c'est tout. Dans Ma journée, quand une famille se souvient ensemble d'une journée où l'enfant a essayé quelque chose, les jours difficiles compris, un ami animal rejoint sa clairière, et après dix souvenirs de ce genre il porte un collier de pierres précieuses. C'est une trace des essais, pas un score : rien ne se perd, rien n'est attribué automatiquement, et aucun minuteur n'en décide. Si votre famille utilise des récompenses, vous pouvez ajouter les vôtres.

Quelle place pour la motivation intrinsèque et l’état d’esprit de développement ?

Notre conception fait une place à ‘J’ai réussi’ et ‘Je peux réessayer’ : objectifs accessibles, choix, aide d’un adulte et attention portée aux efforts. Réflexion et définition d’objectifs invitent à parler de persévérance, d’empathie et d’apprentissage après une journée difficile. Ce sont des principes de conception, pas une efficacité démontrée sur l’état d’esprit ou l’attention.

Comment mon enfant sait-il combien de temps il reste ?

De trois façons à la fois : la musique accélère, l'histoire du personnage avance et le Disque du temps se vide quand le temps file. Le disque est le même pour tous les personnages, donc les enfants l'apprennent une fois pour toutes. Les adultes et les plus grands voient aussi les minutes et les secondes ; les deux peuvent être masqués dans les Réglages.

À qui s'adresse À Toute Allure ?

À Toute Allure est fait pour les routines quotidiennes de tous les enfants, pensé d'abord pour la maternelle et le début du primaire, et pour les adultes qui les accompagnent : les parents, les enseignants de maternelle et de CP, et les ergothérapeutes. Il a été créé par des parents et des technologues de l'éducation, pour les routines en famille et pour la classe.

À Toute Allure convient-il aux enfants autistes ?

Les timers musicaux et visuels sont des outils utiles au quotidien pour tous les enfants. Apprendre ce que « cinq minutes » veut dire, tous les enfants y viennent en grandissant. Les enfants autistes peuvent trouver ces repères jumelés particulièrement utiles pour commencer une tâche et passer d'une activité à l'autre. Beaucoup de familles s'en servent comme minuteur de transition : la même chanson avant de sortir de la maison, chaque jour. Présentez ensemble la musique, la progression visible et la fin, puis trouvez une chanson et un rythme qui conviennent à votre enfant.

À Toute Allure peut-il aider un enfant avec un TDAH ?

Les timers musicaux et visuels sont utiles à tous les enfants qui apprennent les routines du quotidien. Les enfants avec un TDAH peuvent trouver la combinaison des repères particulièrement utile pour se lancer et suivre le temps pendant que leurs yeux et leurs mains sont pris par la tâche. Beaucoup de familles s'en servent comme minuteur de transition : la même chanson avant de sortir de la maison, chaque jour. Associez un but à sa portée, une prochaine étape claire et une chanson que votre enfant aime.

Pourquoi mes enfants n’apprennent-ils pas à se concentrer tout seuls ?

Les jeunes enfants ne comprennent pas encore le temps comme les adultes. « Cinq minutes », pour un enfant de maternelle, c'est abstrait, et les fonctions exécutives (planifier, attendre, garder un but en tête, passer d'une chose à la suivante) se développent encore pendant toute la petite enfance : la recherche montre que le cortex préfrontal, qui gère l'attention, l'autorégulation et les fonctions exécutives, est parmi les dernières zones du cerveau à mûrir (Gogtay et al., 2004).

Une étape claire, une aide concrète et un repère temporel peuvent rendre une routine plus compréhensible. Choisissez un objectif accessible, remarquez les efforts et adaptez ensemble chanson et rythme. L’app ne démontre pas d’amélioration clinique de l’attention ou du développement cérébral.

Deux enfants peuvent-ils l'utiliser ?

Oui. Des frères et sœurs peuvent courir ensemble contre la musique, ou utiliser le minuteur Chacun son tour pour se partager un jouet. Chaque enfant peut aussi avoir un profil sur le même appareil, avec son personnage, ses routines et ses progrès ; jusqu'à six, sans compte.

Qui sont les personnages des histoires ?

Timey, le sablier qui danse, est gratuit, avec 25 animations de fête différentes, pour que la fin change d’un jour à l’autre. Premium ajoute cinq personnages d’histoires : un train, une licorne, une abeille, une chenille et des dinosaures. Chacun a une courte histoire animée pour chacun des deux modes, avec une fin heureuse et une autre fin amusante, souvent avec un canard en vedette.

À Toute Allure est-il gratuit ?

Oui : À Toute Allure est gratuit à télécharger et sans publicité. Timey et les dix tâches sont gratuits. Premium, un petit abonnement annuel facultatif, ajoute cinq personnages à histoires et la Pratique musicale avec Beaty ; il se trouve derrière une question pour adultes. Sur le web, tout est gratuit pour l'instant.

Premium se renouvelle automatiquement chaque année sauf résiliation. Gérez-le dans les réglages d’abonnement de l’App Store, de Google Play ou d’Amazon où vous avez souscrit, en respectant le délai indiqué. Après réinstallation ou changement d’appareil, utilisez Restaurer les achats. Sur l’App Store, un seul abonnement couvre tous les membres de votre groupe de Partage familial Apple.

Premium fonctionne-t-il avec le Partage familial d’Apple ?

Oui, sur l’App Store. Un seul abonnement Premium couvre tous les membres de votre groupe de Partage familial Apple, sur leurs propres iPhone et iPad. Le Partage familial est une fonction d’Apple : il s’applique donc aux abonnements souscrits via l’App Store.

Mon enfant peut-il acheter quelque chose par accident ?

Non. La seule chose à acheter est l'abonnement Premium, et une question à laquelle seul un adulte peut répondre se trouve devant ; le paiement passe par l'App Store, Google Play ou Amazon, jamais par l'app elle-même. Il n'y a pas de publicité.

À Toute Allure est-il sûr pour mon enfant ? Quelles données collecte-t-il ?

Les noms et histoires saisis en famille ne sont pas envoyés à Swirly Studios. Il n’y a ni compte d’app, ni publicité, ni suivi comportemental. RevenueCat traite les reçus Premium et un identifiant d’installation ; Sentry traite des rapports techniques limités.

Notre politique de confidentialité explique les détails en langage clair.

Fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui, dans les apps : les minuteurs, la musique et les personnages fonctionnent tous sans connexion. Pour utiliser À Toute Allure hors ligne, installez-le depuis l'App Store ou Google Play. Premium continue aussi de fonctionner hors connexion, une fois confirmé par la boutique sur cet appareil.

Les thérapeutes peuvent-ils l'utiliser en séance ?

Oui. La version web tourne dans n'importe quel navigateur sur l'ordinateur ou la tablette du cabinet, sans rien installer, sans compte ni connexion, et rien ne nous est envoyé. Les familles peuvent ensuite continuer avec le même minuteur à la maison, sur le web ou dans l'app gratuite, pour que la routine suive.

Les enseignants peuvent-ils l'utiliser en classe ?

Oui. Ouvrez la version web sur l'écran de la classe ou le tableau interactif pour le rangement, les transitions entre activités ou le chacun son tour. Toute la classe entend la musique et voit le temps qui reste depuis l'autre bout de la salle.

Sur quels appareils fonctionne-t-il ?

iPhone et iPad (App Store), téléphones et tablettes Android (Google Play), tablettes Amazon Fire et Fire TV (Amazon Appstore), et tout navigateur récent sur kidsvisualtimer.com/fr/. La version web ne demande aucun téléchargement, donc elle marche sur les ordinateurs de l'école, les Chromebooks et les écrans de classe.

Dans quelles langues existe-t-il ?

Vingt et une : français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, néerlandais, turc, japonais, coréen, chinois (simplifié), polonais, danois, suédois, finnois, tchèque, slovaque, grec, ukrainien, hindi et arabe. Chaque tâche a une consigne parlée dans chaque langue.

Swirly Studios dans votre langue

Ces pages existent en onze langues. Choisissez celle où vous vous sentez chez vous.